50. Jubiläum: CHINATOWN mit Jack Nicholson in Hauptrolle und in 4K

CHINATOWN: Zum 50. Jubiläum in 4K für das Homekino erschienen.

Ein kraftvolles Meisterwerk, das mit seiner sozialkritischen Schärfe an die große Tradition des Film Noir der 40er und 50er Jahre anknüpft: CHINATOWN feiert dieses Jahr sein 50. Jubiläum und erstrahlt seit 20. Juni erstmals in 4K UHD in einer umfassenden Limited Collector’s Edition.

Lohnt es sich, die Scheibe auch in sein eigenes Regal zu stellen?

Lest auch: Bob Marley – One Love auf Blu-ray

CHINATOWN: wegen 50. Jubiläum jetzt auf 4K erschienen…

50. Jubiläum: CHINATOWN in 4K

CHINATOWN kam Juni 1974 in die US-Kinos und erhielt großen Beifall von Publikum und Kritikern, sowie 11 Oscar®-Nominierungen, darunter für den besten Film.

Das brillante, mit dem Academy Award® ausgezeichnete Drehbuch von Robert Towne erzählt eine tragische und schockierende Geschichte über Korruption, Gier und die menschliche Veranlagung zum Bösen.  Starke Leistungen von Jack Nicholson, Faye Dunaway und John Huston, eine fesselnde, von realen Ereignissen inspirierte Geschichte, lebendige Bilder und die mitreißende Filmmusik machen den Film zu einem unvergesslichen Erlebnis, das in keiner Kinosammlung fehlen sollte.

Die limitierte Collector’s Edition…

…enthält den restaurierten Film erstmals in 4K UHD. Die aufwendige Restaurierung wurde anhand des Original-Kameranegativs durchgeführt, das mit modernster Technologie aufpoliert wurde. Das Ergebnis ist eine brillante 4K UHD-Auflösung, die mehr von der Originale-Quelle verwendet als frühere Master und den unverwechselbar verträumten und gleichzeitig realistischen Look des Films getreu einfängt. Der Sound ist nur im Original in HD, was natürlich ein wenig schade ist.

Fazit

Schon damals, als dieser Film im TV lief, quälte ich mich durch die Story. Beim nochmaligen Ansehen, jetzt, auf Blu-ray, konnte ich noch einmal richtig und genauer hinschauen und verstehen, was uns der Regisseur mit der Story sagen wollte. War wieder einen richtigen Unterschied macht, ist das Original gegenüber der Synchronisation. Die ist einfach, wie so oft, mit ihrer Eigenwilligkeit ein Kosmos für sich…